Po­sled­ná roz­lúč­ka s Ja­nou Ši­mul­čí­ko­vou: Li­te­rár­ny svet opus­ti­la vý­znam­ná spi­so­va­teľ­ka a no­vi­nár­ka

Zo­mre­la Ja­na Ši­mul­čí­ko­vá. Vo ve­ku 88 ro­kov nás opus­ti­la re­špek­to­va­ná spi­so­va­teľ­ka, no­vi­nár­ka a pre­kla­da­teľ­ka, kto­rá svo­jou tvor­bou ovplyv­ni­la ge­ne­rá­cie do­spie­va­jú­cej mlá­de­že. Po­sled­ná roz­lúč­ka je na­plá­no­va­ná na 15. ja­nu­ára 2026 v pries­to­roch bra­ti­slav­ské­ho kre­ma­tó­ria. (SLC)

Bo­ha­tá no­vi­nár­ska a re­dakč­ná ka­ri­é­ra

Ja­na Ši­mul­čí­ko­vá za­svä­ti­la svoj pro­fe­si­onál­ny ži­vot slo­vu. Jej ka­ri­é­ra za­ča­la vo vy­da­va­teľ­stve Mla­dé le­tá, kde pô­so­bi­la ako ja­zy­ko­vá re­dak­tor­ka, čo pre­dur­či­lo jej ne­skor­ší úz­ky vzťah k li­te­ra­tú­re pre de­ti a mlá­dež. Ne­skôr pô­so­bi­la v re­dak­ciách via­ce­rých vý­znam­ných pe­ri­odík:

• Slo­ven­ka (1964 – 1978)
• Prav­da (1978 – 1993)
• Da­nie­la (1993 – 1994)
• Slo­ven­ská re­pub­li­ka (od ro­ku 1994)

Li­te­rár­na tvor­ba za­me­ra­ná na mlá­dež aj do­spe­lých

Au­tor­ská sto­pa Ja­ny Ši­mul­čí­ko­vej je mi­mo­riad­ne roz­siah­la – po­čas svoj­ho ži­vo­ta vy­da­la 23 vlast­ných kníh.

Vo svo­jej tvor­be sa hĺb­ko­vo za­obe­ra­la psy­cho­ló­gi­ou a prob­lé­ma­mi do­spie­va­jú­cich diev­čat, no neb­rá­ni­la sa ani po­é­zii či no­ve­lám pre do­spe­lých.

Žá­ner	Vy­bra­né die­la
Pre de­ti (le­po­re­lá a ver­še)	Ši­ro­ká ces­ta, úz­ky chod­ní­ček; Ve­se­lý te­le­fón
Pró­za pre do­spie­va­jú­cich	Diev­ča s bo­cia­ní­mi no­ha­mi; Ne­buď la­buť!; Na hoj­dač­ke
Tvor­ba pre do­spe­lých	Zrad­ná lás­ka; Dru­hý muž; Brn­ka­nie na ci­ty (bás­ne)

Vý­znam­ný prí­nos v ob­las­ti pre­kla­du

Ok­rem vlast­nej tvor­by bo­la Ši­mul­čí­ko­vá mi­mo­riad­ne či­no­ro­dou pre­kla­da­teľ­kou. Z ne­mec­ké­ho ja­zy­ka pre­lo­ži­la viac ako 20 ti­tu­lov, čím slo­ven­ské­mu či­ta­te­ľo­vi pri­blí­ži­la sve­to­vú det­skú dob­ro­druž­nú li­te­ra­tú­ru.

Me­dzi au­to­rov, kto­rých die­la spra­co­va­la, pat­ria na­prí­klad Tho­mas Bre­zi­na, Mar­lie­se Arol­do­vá či Edith Eb­ne­ro­vá.

Oce­ne­nia za ce­lo­ži­vot­né die­lo

Jej ta­lent a prí­nos pre slo­ven­skú li­te­ra­tú­ru ne­os­tal bez po­všim­nu­tia. Za svo­je tex­ty a re­dakč­nú prá­cu zís­ka­la nie­koľ­ko pre­stíž­nych oce­ne­ní, kto­ré po­tvr­dzu­jú jej po­sta­ve­nie v li­te­rár­nom ká­no­ne:

• Štú­ro­va ce­na – za no­vi­nár­sku čin­nosť.
• Troj­ru­ža – vý­znam­ná ce­na za tvor­bu pre de­ti a mlá­dež.
• Naj­lep­šia det­ská kni­ha – oce­ne­nie za kon­krét­ne kniž­né ti­tu­ly.

Ja­na Ši­mul­čí­ko­vá zo­sta­ne v pa­mä­ti či­ta­te­ľov ako au­tor­ka, kto­rá ve­de­la cit­li­vo brn­kať na ci­ty a s po­cho­pe­ním spre­vá­dzať mla­dých ľu­dí na ich ces­te k do­spe­los­ti.

Česť jej pa­miat­ke

ODPOČINUTIE VEČNÉ
DAJ JEJ MILOSTIVÝ PANE
A SVETLO VEČNÉ NECH JEJ SVIETI

(Slo­ven­ské li­te­rár­ne cen­trum, BA24)