Bie­ná­le ilus­trá­cií Bra­ti­sla­va sa za­čí­na aj so žl­tým pro­tes­tom ak­ti­vis­tov z Ot­vo­re­nej kul­tú­ry

Ume­lec­ká obec ostá­va roz­de­le­ná. Dnes sa v Bra­ti­sla­ve za­čí­na Bie­ná­le ilus­trá­cií, kto­ré po­tr­vá do 11. ja­nu­ára 2026. Ot­vo­re­ná kul­tú­ra chys­tá žl­tý pro­test pro­ti spra­vo­va­niu Bi­bia­ny či spô­so­bom re­a­li­zá­cie bie­ná­le v kto­rom ma­jú byť za­ra­de­né pro­pa­gan­dis­tic­ké ilus­trá­cie z au­to­ri­tár­skych kra­jín. Bi­bia­na ob­vi­ne­nia od­mie­ta, ako aj po­li­ti­zá­ciu po­du­ja­tia s 30 roč­nou his­tó­ri­ou. (BA24)

📚 Bie­ná­le Ilus­trá­cií Bra­ti­sla­va (BIB) 2025

• 30. roč­ník me­dzi­ná­rod­nej sú­ťaž­nej pre­hliad­ky
• ori­gi­ná­lov ilus­trá­cií kníh pre de­ti a mlá­dež
• 3. ok­tó­ber 2025 – 11. ja­nu­ár 2026
• Slo­ven­ská ná­rod­ná ga­lé­ria (SNG)

🏆 Sú­ťaž a oce­ne­nia

• to naj­lep­šie z det­skej ilus­trá­cie za po­sled­né 2 ro­ky
• me­dzi­ná­rod­nú po­ro­tu tvo­ria od­bor­ní­ci z ob­las­ti kniž­nej kul­tú­ry

🥇 Ude­ľo­va­né ce­ny (11 cien BIB)

• Grand Prix (1. mies­to)
• Zla­té ja­bl­ká (5x)
• Pla­ke­ty (5x)
• Čest­né uzna­nia vy­da­va­teľ­stvám
• Kaž­dú pri­hlá­se­nú kra­ji­nu za­stu­pu­je ma­xi­mál­ne 10 ilus­trá­to­rov

🎨 Sprie­vod­né vý­sta­vy a po­du­ja­tia

• sú­ťaž­né ori­gi­nál­ne ilus­trá­cie kníh pre de­ti
• vý­sta­va dr­ži­te­ľa ce­ny Grand Prix BIB z pred­chá­dza­jú­ce­ho roč­ní­ka
• vý­sta­va dr­ži­te­ľov Cien H. Ch. An­der­se­na za ilus­trá­ciu a li­te­ra­tú­ru
• in­šta­lá­cia tvor­by 3 ilus­trá­to­rov na zá­pad­nej te­ra­se hra­du
• ak­ti­vi­ty pre de­ti
• in­te­rak­tív­nu pub­li­ká­cia

📜 Vý­znam a his­tó­ria

• naj­väč­šie ne­ko­merč­né po­du­ja­tie na sve­te v ob­las­ti det­skej ilus­trá­cie
• ko­ná sa od ro­ku 1967
• za­kla­da­te­lia: Du­šan Roll, Mi­ro­slav Ci­pár, Al­bín Bru­nov­ský a ďal­ší
• do­te­raz sú­ťa­ži­lo 9 000 ilus­trá­to­rov
• zo 105 kra­jín sve­ta
• s vy­še 60 000 ori­gi­nál­mi ilus­trá­cií

🏛️ Or­ga­ni­zá­tor

• Bi­bia­na, me­dzi­ná­rod­ný dom ume­nia pre de­ti

☂️ Pod­po­ra a záš­ti­ta

• Me­dzi­ná­rod­ná únia pre det­skú kni­hu (IBBY)
• Pre­zi­dent Slo­ven­skej re­pub­li­ky
• Mi­nis­ter­stvo kul­tú­ry Slo­ven­skej re­pub­li­ky
• Slo­ven­ská ko­mi­sia pre UNSECO

⚠️ Ini­cia­tí­va Ot­vo­re­ná kul­tú­ra: Pro­test­ný Hap­pe­ning

• Žl­tá noc
• pro­test­ný hap­pe­ning na pod­po­ru boj­ko­tu BIB
• for­ma si­lent alert, ne­ná­sil­ná a neh­luč­ná
• dnes, 3. ok­tób­ra
• 18:30
• na Ná­mes­tí Ka­ro­la Va­cu­lí­ka (ga­rá­že za SNG)

🌙 Spo­je­nie s Bie­lou no­cou

• hap­pe­ning je spria­te­le­ným po­du­ja­tím Bie­lej no­ci
• ko­ná sa v deň vy­hlá­se­nia ví­ťa­zov BIB
• po­čas ko­na­nia Bie­lej no­ci

🙋🏻‍♂️ Po­ky­ny pre pro­tes­tu­jú­cich

• dô­le­ži­tá je fy­zic­ká prí­tom­nosť
• ne­pou­ží­va­jú sa trans­pa­ren­ty ani píš­ťal­ky
• účast­ní­ci do­sta­nú na mies­te žl­tý zjed­no­cu­jú­ci pr­vok

☝️ Dô­vo­dy boj­ko­tu a pro­tes­tu

• ne­sú­hlas so spô­so­bom spra­vo­va­nia Bi­bia­ny
• so spô­so­bom re­a­li­zá­cie bie­ná­le
• ako sú vy­be­ra­né a vy­sta­ve­né die­la
• pro­pa­gan­dis­tic­ké ilus­trá­cie z au­to­ri­tár­skych kra­jín
• ve­de­nie ni­čí me­dzi­ná­rod­né re­no­mé po­du­ja­tia

🎬 Pre­mie­ta­nie ne­prih­lá­se­ných ilus­trá­cií

• dnes
• v GMB na ná­dvo­rí Pálf­fy­ho pa­lá­ca

💬 Sta­no­vis­ko do­mu Bi­bia­na

• zne­po­ko­je­ne vní­ma za­ťa­ho­vať BIB do aré­ny po­li­tic­kých zá­pa­sov
• BIB je prí­kla­dom spo­lu­prá­ce na­prieč kon­ti­nen­ta­mi
• šta­tút ak­cie ga­ran­tu­je de­mok­ra­tic­kosť
• tiež apo­li­tic­kosť, ot­vo­re­nosť a trans­pa­ren­tnosť
• me­dzi­ná­rod­ná po­ro­ta pra­cu­je ne­zá­vis­le a vo­lí si pred­se­du
• or­ga­ni­zá­to­ri ne­mô­žu za­sa­ho­vať do za­hra­nič­né­ho vý­be­ru
• slo­ven­ských ilus­trá­to­rov vy­be­rá ko­mi­sia de­mok­ra­tic­kým hla­so­va­ním

(Bi­bia­na, Ot­vo­re­ná kul­tú­ra, BA24)